نستعرض في هذه التدوينة مجموعة من المصطلحات المحاسبية المستخدمة فى المحاسبة الدولية .
هي العملة التي تستخدم في عملية القياس النقدي للبنود التي تتضمنها القوائم المالية للوحدة المحاسبية.
2- Foreign Currency _ العملة الأجنبیة
هي جميع العملات الأخرى بخلاف العملة التي استخدمت في إعداد القوائم المالية للمشروع.
3- Local Currency _ العملة المحلیة
هي العملة المستخدمة في الدولة التي تتخذها الوحدة المحاسبية موطناً لها.
4- Functional Currency _ العملة الوظیفیة
هي العملة التي تستخدمها الوحدة المحاسبية في التعبير عن أنشطتها الاقتصادية.
5- Foreign Operations _ العملیات الأجنبیة
هي الشركة التابعة أو الزميلة أو المشروع المشترك أو الفرع الذي تدار أنشطته في دولة غير الدولة التي تستخدم عملتها في إعداد القوائم المالية.
6- Foreign Entity _ الوحدة الأجنبیة
هي العملية الأجنبية التي لا تعد جزءاً مكملاً لأنشطة الوحدة المحاسبية التي تستخدم عملية التقرير.
7- Exchange Rate _ سعر الصرف
هو معدل التبادل بين عمليتين لدولتين مختلفتين.
8-Closing Rate _ سعر الإقفال
هو سعر الصرف الفوري بين عملتين مختلفتين في تاريخ إعداد القوائم المالية للوحدة المحاسبية.
9- Weighted Average Rate _ المتوسط المرجح لسعر الصرف
هو متوسط معدل التبادل بين عملتين مختلفتين خلال فترة زمنية محدودة مرجحاً بالمبالغ النقدية.
10- Resulting Exchange Differences _ فروق الترجمة الناتجة
هي الفروق الناتجة عن عملية الترجمة لبنود القوائم المالية للوحدة الأجنبية (فرع أو شركة تابعة أجنبية) لأغراض إعداد القوائم الموحدة.
المصطلحات المحاسبية الدولية || International Accounting Terminology
1- Reporting Currency _ عملة التقریرهي العملة التي تستخدم في عملية القياس النقدي للبنود التي تتضمنها القوائم المالية للوحدة المحاسبية.
2- Foreign Currency _ العملة الأجنبیة
هي جميع العملات الأخرى بخلاف العملة التي استخدمت في إعداد القوائم المالية للمشروع.
3- Local Currency _ العملة المحلیة
هي العملة المستخدمة في الدولة التي تتخذها الوحدة المحاسبية موطناً لها.
4- Functional Currency _ العملة الوظیفیة
هي العملة التي تستخدمها الوحدة المحاسبية في التعبير عن أنشطتها الاقتصادية.
5- Foreign Operations _ العملیات الأجنبیة
هي الشركة التابعة أو الزميلة أو المشروع المشترك أو الفرع الذي تدار أنشطته في دولة غير الدولة التي تستخدم عملتها في إعداد القوائم المالية.
6- Foreign Entity _ الوحدة الأجنبیة
هي العملية الأجنبية التي لا تعد جزءاً مكملاً لأنشطة الوحدة المحاسبية التي تستخدم عملية التقرير.
7- Exchange Rate _ سعر الصرف
هو معدل التبادل بين عمليتين لدولتين مختلفتين.
8-Closing Rate _ سعر الإقفال
هو سعر الصرف الفوري بين عملتين مختلفتين في تاريخ إعداد القوائم المالية للوحدة المحاسبية.
9- Weighted Average Rate _ المتوسط المرجح لسعر الصرف
هو متوسط معدل التبادل بين عملتين مختلفتين خلال فترة زمنية محدودة مرجحاً بالمبالغ النقدية.
10- Resulting Exchange Differences _ فروق الترجمة الناتجة
هي الفروق الناتجة عن عملية الترجمة لبنود القوائم المالية للوحدة الأجنبية (فرع أو شركة تابعة أجنبية) لأغراض إعداد القوائم الموحدة.
11- صافي الاستثمارات في وحدة أجنبیة _ Net Investment in a Foreign Entity
هي حصة الوحدة المحاسبية التي تستخدم عملة التقرير في إعداد قوائمها المالية (الشركة الأم أو المركز الرئيسي) في صافي أصول الوحدة الأجنبية.
12- البنود النقدیة _ Monetary Items
12- البنود النقدیة _ Monetary Items
هي المبالغ المملوكة والأصول والالتزامات التي سوف يتم تحصيلها أو سدادها بكميات محددة من وحدات النقد.
13- الشركة التابعة _ Subsidiary
13- الشركة التابعة _ Subsidiary
هي الشركة التي تقوم شركة أخرى (تعرف بالشركة الأم) بإدارتها أو السيطرة عليها.
14- الشركة الأم _ parent Company
هي الشركة التي تدير أو تسيطر على شركة تابعة أو أكثر.
15- المجموعة _ Group
هي الشركة الأم وجميع الشركات التابعة لها.
16- القوائم المالیة الموحدة _ Consolidated Financial Statements
هي القوائم المالية التي يتم إعدادها للمجموعة (الشركة الأم وشركاتها التابعة) وكأنها شركة واحدة.
17- حقوق الأقلیة _ Minority Interest
هي ذلك الجزء من صافي نتائج الأعمال وصافي موجودات الشركة التابعة الذي يعود إلى أسهم فيها لا تمتلكها الشركة الأم بطريقة مباشرة أو غير مباشرة (من خلال إحدى شركاتها التابعة).
14- الشركة الأم _ parent Company
هي الشركة التي تدير أو تسيطر على شركة تابعة أو أكثر.
15- المجموعة _ Group
هي الشركة الأم وجميع الشركات التابعة لها.
16- القوائم المالیة الموحدة _ Consolidated Financial Statements
هي القوائم المالية التي يتم إعدادها للمجموعة (الشركة الأم وشركاتها التابعة) وكأنها شركة واحدة.
17- حقوق الأقلیة _ Minority Interest
هي ذلك الجزء من صافي نتائج الأعمال وصافي موجودات الشركة التابعة الذي يعود إلى أسهم فيها لا تمتلكها الشركة الأم بطريقة مباشرة أو غير مباشرة (من خلال إحدى شركاتها التابعة).
قواميس مصطلحات المحاسبية
تحميل مجموعة من قواميس المصطلحات المحاسبية و المالية باللغة الانجليزية و الفرنسية و ما يقابلها باللغة العربية